Türkçe Karşılıklar Archive

İnci sözcüğü ile tanışıklığımız oldukça eskiye dayanıyor. Çince chên-chu sözcüğü Eski Türkçe yénçü sözcüğüne evrilmiş, günümüzde ise inci sözcüğüne dönüşmüştür. Sözcüğün yazılı kaynaklarımızda ilk kullanımına 735 yılı Orhun Yazıtları’nda rastlıyoruz. Eski Türkçede asıl karşılığı ise; …

Arapçadan dilimize geçmiş olan kurban sözcüğü, kurb (قرب) kökünden gelmektedir. Kurb ise ‘yakın olmak, yakınlaşmak; adak adamak, hediye sunmak’ manalarına gelmektedir. Kurban sözcüğü ‘tanrıya sunulan adak’ anlamındadır. Türkçede mecazen ‘uğruna feda olmak’ anlamında da kullanılır. …