Sözcük Eski Türkçe “kararmak” anlamındaki köli- eyleminden türemiştir. Eski Türkçede kölige biçiminde kullanılan sözcük, günümüze yaptığı yolculukta gölge biçimini almıştır.
İslamiyet’in etkisiyle dilimizde, gölge anlamına gelen Arapça zill ile Farsça sâye sözcükleri de yer bulmuştur. Bugün kullandığımız “senin sayende” ifadesinin aslında “senin gölgen altında” demek olduğunu da hatırlatalım.
Çile şiirinde Necip Fazıl şöyle der:
“Kaçır beni ahenk, al beni birlik!
Artık barınamam gölge varlıkta.
Ver cüceye, onun olsun şairlik,
Şimdi gözüm, büyük sanatkârlıkta!”
.
Daha fazla sözcüğün öyküsüne ulaşmak için TIKLAYINIZ.
Gözlük dergisinin tüm ulaşmak için TIKLAYINIZ.
Mobil uygulamamızı indirmek için TIKLAYINIZ.
You are my favrite notification. - Yunus
