Arapça ber’a kökü “ferman, belge” anlamında İbraniceden alıntılanmıştır. برءة şeklinde yazılan sözcük dilimize “berat” olarak geçmiştir.
Hicri Şaban ayının 15. gecesine de adını veren sözcük, Müslümanlar için günahlardan kurtuluş, manevi hastalıklardan iyileşme ve Ramazan’a aklanarak girmek için gayret gösterilen özel gecelerden biridir.
Aynı sözcük dilimizde anlam ayrımından dolayı “beraat” şeklinde de yer bulmuştur. Beraat ise “kurtulma, aklanma, iyileşme” anlamlarına gelmektedir. Türkçede uzaklık ifade eden “beri olmak, beri durmak” gibi kullanımlar da aynı kökten türemiştir.
Berat gecesi için şu isimlendirmeler de mevcuttur:
Leyle-i Sâk (Vesika Gecesi)
Leyle-i Rahme (Rahmet Gecesi)
Leyle-i Berâe (Kurtuluş Gecesi)
Berat Gecesi Allah Teala şöyle buyurur:
“Bağışlanmak isteyen yok mu, onu bağışlayayım. Rızık isteyen yok mu, onu rızıklandırayım. Derdi olan yok mu, istesin dermanını vereyim.”
(İbn Mace, İkame, 191)
Daha fazla sözcüğün öyküsüne ulaşmak için TIKLAYINIZ.
Gözlük dergisinin tüm ulaşmak için TIKLAYINIZ.
Mobil uygulamamızı indirmek için TIKLAYINIZ.
